Située sur les rives du lac Charlebois, dans la région de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson au Canada, cette maison présente un design très intriguant et semble être composée de deux volumes séparés et indépendants. L’un des volumes est un module de deux étages avec un revêtement extérieur en acier corten et l’autre un espace d’un étage avec une coque extérieure en cèdre teinté noir. Les deux volumes sont disposés pour former un plan d'étage en forme de L.
La maison conçue par Paul Bernier Architecte est tout aussi belle à l'intérieur. Il repose sur un site en bois légèrement incliné et les propriétaires souhaitaient que la plupart des espaces soient au même niveau que le sol. Le plan d'étage interne est organisé en deux ailes, l'une étant une zone jour et l'autre un volume plus privé. La zone où se rejoignent les deux ailes est un espace de deux étages avec un garage en bas, une chambre d'amis et un bureau en haut. Une série d'escaliers flottants relie les deux étages.
